`Forum' kelimesinin tam ortasına Trabzon kelimesinin konulması ve kelimenin `FoTrabzonrum' olarak okunmasına Trabzon Esnaf ve Sanatkarları Odaları Birliği Başkanı Halil İbrahim Kalfaoğlu tepki gösterdi. Kalfaoğlu, "Trabzon'un Rum kenti olduğu çağrışımı yaratılıyor" dedi.

Trabzon'un Değirmendere semtinde yapımı süren ve Mayıs ayı sonlarında açılması planlanan, `MultiTurkMall' tarafından işletilecek `Forum Trabzon' Alışveriş Merkezinin'nin tanıtım broşürlerinde kullanılan ve Trabzon'un Rum kenti olduğunu çağrıştırdığı öne sürülen ifade kentte tartışma yarattı. Yerel ve ulusal gazetelerin içine konularak dağıtımı yapılan broşüre Trabzon Esnaf ve Sanatkarları Odası Başkanı Halil İbrahim Kalfaoğlu da sert tepki gösterdi. Kalfaoğlu, broşürlerde akıl almaz bir hata yapıldığını belirterek, "Tanıtım kitapçıklarının başlığı `FoTRABZONrum' diyor. Burası Rum kenti değil. Bu kent sahipsiz değil. Hemen düzeltilmeli" dedi. Kalfaoğlu sözlerini şöyle sürdürdü:

"Trabzon üzerinde bazı oyunların oynandığını izlemekteyiz. Biz de Trabzon'daki meslek örgütleri olarak bu konulara duyarlılığımızı göstermek zorundayız. Geçmişteki bir takım olumsuzlukların sanki bilinçli bir şekilde tasarlanarak yapılması bizi üzmüş ve rencide etmiştir. Broşürdeki Forum yazısı dikkat çekiyor. Teknolojiye ve iş merkezlerine karşı değiliz. Forum yazısında R harfinin üzerine dikey şekilde `Trabzon' yazılması ortaya `FoTrabzonrum' gibi bir görüntü ortaya çıkarıyor ki bu fevkalade abesle iştigaldir. Bunu Trabzonlu olarak kınıyoruz. Bu dergiyi basan, bastıran ve dağıtanlar her kimse Trabzon halkından özür dileyerek bu dergiyi tekrar bastırmalıdır. Trabzon tarihi ve kültürü derin olan bir yer. Biz yabancı sermayeye karşı değiliz ama bu sermayenin akılcı bir şekilde hem ilimizde, hem ülkemizde yapılanmasına taraf olabiliriz. Ama bu şekilde yanında değiliz. Şehrimizin ileri gelenlerinin bu konu üzerinde toplanarak, geçmişte olan olumsuz olayları gündeme taşıyarak bu tür olayların altında ne gibi nedenlerin yattığını araştırması gerekiyor. Burada sanki Trabzonlular Rum'muş gibi gösteriliyor. Trabzonlular Türk milletinin özü ve kendisidir. Bu konu üzerinde hiçbir şüphemiz yok."

Kalfaoğlu, bu durumu sürekli kaşıyan birileri olduğunu da öne sürerken, "Trabzon'da şunlar olmuş, Trabzon'da bunlar olmuş' gibi şeyler söylendi. Trabzon'un geçmişi 1600 yıl önceden bellidir. İpekyolu'nun geçişi nedeniyle buradan bazı Rum kişiler gelip geçmiş ve alışveriş yapılmıştır. Ama bunların sayısı 300'ü geçmez. Bu durumun bir an önce düzeltilmesi gerekir" dedi.

Alışveriş merkezinin işleticisi olan `MultiTürkMall' firması ise konunun tamamen yanlış anlamadan kaynaklandığını savundu. Şirket yetkilileri, "Tasarım göze hoş geldiği için öyle yaptık. Bu uygulamayı daha önce Bornova ve Mersin'de de yaptık. Logomuzun Rumluk'la bir alakası yoktur. Bu kesinlikle tesadüftür. Bize de bazı tepkiler geldi. Bu tepkilere şaşırdık. Bu sadece grafik tasarımın sonucudur. Pontusçuluk veya Rumluk'la hiçbir alakası yoktur. Şirketimizin bu şekilde anılmasından rahatsızız" dedi.